thể theo

Friendly

Le mot vietnamien "thể theo" signifie "conformément à" en français. C'est une expression que l'on utilise pour indiquer que quelque chose est fait en accord avec une demande, une direction ou une norme particulière.

Utilisation de "thể theo"

1. Sens général : "thể theo" est utilisé pour exprimer que l'on agit selon les instructions ou les attentes de quelqu'un d'autre.

2. Exemple simple :

   • "Tôi sẽ làm việc này thể theo yêu cầu của bạn."

Utilisation avancée

Dans des contextes plus formels, "thể theo" peut être utilisé dans des documents officiels, des contrats ou des lettres pour montrer que l'on respecte des normes ou des règlements.

Variantes et synonymes

• Mots associés :

  • "theo" : qui signifie "selon" ou "d'après".
  • "tuân thủ" : signifie "respecter" ou "se conformer à".

• Synonymes de "thể theo" :

  • "theo yêu cầu" : "selon la demande".
  • "phù hợp với" : "en accord avec".

Différentes significations

Bien que "thể theo" soit principalement utilisé pour signifier "conformément à", il peut aussi être utilisé dans des contextes où l'on parle de suivre des instructions ou des règles de manière plus générale.

Conclusion

En résumé, "thể theo" est une expression importante en vietnamien qui exprime la conformité à des demandes ou des règles.

Academic

1. conformément à.
   • Thể theo lời yêu cầu của ai
     conformément à la demande de quelqu'un.